Le versioni inglese e altri doppiaggi occidentali del terzo episodio della stagione 3 di POKÉTOON, intitolato "Canta! Balla! Altaria!", sono ora disponibili sui canali YouTube ufficiali di Pokémon. Questo episodio vede protagonista uno Swablu appassionato di canto e Kamina, una giovane ragazza in cerca di un compagno per cantare.
Gli appassionati possono godere di questa nuova avventura musicale, che continua ad ampliare l'universo creativo di Pokémon attraverso animazioni brevi e coinvolgenti.